<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="skins/rss_style.css" ?>
<rss version="2.0" >
 <channel>
   <title>DEMI LOVATO BRASIL | DEMIBRASIL.com</title>
   <link>http://demibrasil.com/pt.php</link>
   <language>pt-br</language>
   <description></description>
<!-- <docs>This is an RSS 2.0 file intended to be viewed in a newsreader or syndicated to another site. For more information on RSS check : http://www.feedburner.com/fb/a/aboutrss</docs> -->
   <generator>CuteNews</generator>
<item>
<title><![CDATA[FOTOS E VÍDEOS: Demi Lovato no Festival de Verão de Iquique, Chile (04/02)]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328429879&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[<center><a href="http://demibrasil.com/galeria/thumbnails.php?album=1189"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/demifestivaliquique.png" border="0"></a></center><br><div style="text-align: right;">Matéria por: <a href="http://www.latercera.com/noticia/entretencion/2012/02/661-428908-9-demi-lovato-desata-histeria-entre-fans-en-festival-de-iquique.shtml" target="_self">La Tercera</a><br>Tradução e adaptação: <a href="../" target="_self">Demi Brasil</a><span style="text-decoration: underline;"></span><a href="http://demibrasil.com" target="_self"></a></div><br>Era a apresentação mais aguardada da noite e mais do que cumpriu as expectativas de minhas de fãs que foram até o estádio Tierra de Campeones para presenciar o show de Demi Lovato.<br><br>A estadunidense encerrou a segunda noite do Festival de Verão de Iquique, onde mostrou quais são as razões que têm a levado a vender milhares de discos no mundo todo e ter boas posições nas paradas de sucesso.<br><br>Em seu reencontro com o publico após o seu último show em 2010, quando teve que se internar em uma clinica para tratar problemas alimentares e transtorno bipolar, ela deixou em evidência a sua grande qualidade vocal e musical. "Obrigada por me apoiarem, vocês estão nos meus pensamentos e no meu coração," disse ela às centenas de fãs, provocando histeria entre eles que cantaram juntos cada uma de suas canções.<br><br>Seu espetáculo começou cerca de 1h da madrugada e cantando a canção All Night Long. Depois, ela cantou outras conhecidas, entre elas, &#8220;Fix a Heart&#8221;, &#8220;Get Back&#8221;, &#8220;La La Land&#8221; e &#8220;Skyscraper&#8221;, uma das suas músicas mais vendidas. Em 70 minutos, mostrou a qualidade do seu show e recebeu das mãos da prefeita de Iquique, Myrta Dubost, uma estatueta de prata e outra de ouro, em reconhecimento ao seu trabalho. <br><br>Após o show, em sua página no Twitter Lovato declarou:<span style="font-style: italic;"> &#8220;Uau! O concerto de hoje foi inesquecível!! OBRIGADA, CHILE!!!&#8221;</span><br><br>Para conferir as fotos da noite, clique <a href="../galeria/thumbnails.php?album=1189" target="_self">aqui</a> ou na imagem acima. E nos seguintes links os primeiros vídeos divulgados.<br><br><center><iframe src="http://www.youtube.com/embed/7kI98g8DlWI" allowfullscreen="" frameborder="0" height="355" width="480"></iframe><br><br><a href="http://youtube.com/watch?v=P3VvYG4HztA" target="_self">Got Dynamite</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=KgcLpt4lBs0" target="_self">Catch Me</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=u9A7ZlybhNQ" target="_self">Don't Forget</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=BPcSSNSpEEc" target="_self">My Love Is Like A Star</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=tSvN0V6AzTU" target="_self">Fix A Heart</a> &#124; <br><a href="http://youtube.com/watch?v=Ky9dOOVE5os" target="_self">Get Back/Here We Go Again</a> &#124; <a href="Lightweight" target="_self">Lightweight</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=-tVA47jLzXw" target="_self">Skyscraper/Rascacielo</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=u4slyV9UsY8" target="_self">Moves Like Jagger</a> &#124; <br><a href="http://youtube.com/watch?v=DDZM6fFnJ_A" target="_self">Together</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=C9kI0alPE8I" target="_self">Give Your Heart A Break</a> &#124; <a href="http://youtube.com/watch?v=ugoUL733av8" target="_self">Unbroken</a></center>]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328429879</guid>
<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 09:17:59 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Tradução da coletiva de imprensa de Demi Lovato no Chile]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328424313&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[
<center><img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/news182.png" border="0"></center><br>Nesta última sexta-feira, Demi Lovato participou da <a href="../index.php?subaction=showcomments&amp;id=1328318263&amp;archive=&amp;start_from=&amp;ucat=&amp;" target="_self">coletiva de imprensa do Festival de Verão de Iquique</a> que aconteceu na cidade chilena na noite deste sábado, dia 4.<br><br>Acompanhe a seguir, a tradução das perguntas realizadas pelos jornalistas locais e as devidas respostas cedidas por Lovato:<br> <blockquote> <p align="justify"> <span style="font-weight: bold;">JORNALISTA: </span>Demi, bem-vinda a nossa cidade, espero que você aproveite a sua estadia aqui. <br><span style="font-weight: bold;">DEMI: </span>Muito obrigada, estou honrada de estar aqui e tão entusiasmada por me apresentar amanhã. Foi um grande prazer conhecê-la.<br><br><span style="font-weight: bold;">J: </span>Oi, Demi, esta é a sua terceira vez aqui no Chile. Amanhã você irá se apresentar se apresentar pela terceira vez aqui e em abril, será a sua quarta vez. O que você mais gosta no Chile? E por que você está entusiasmada por nos visitar e se apresentar para esse público que tanto te ama? <br><span style="font-weight: bold;">DL: </span>O que eu mais gosto do Chile são as pessoas que estão aqui e os meus fãs que ficam tão extasiados quando me vêm. E o amor que eles me dão é simplesmente incrível. Eles são tão apaixonados. Então, acho que a minha coisa favorita do Chile, é vim e ver os meus fãs.<br><br style="font-weight: bold;"><span style="font-weight: bold;">J:</span> Você viu os seus fãs?<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Eu vi. Estou tão animada, eu estava bastante ansiosa para vê-los.<br><br><span style="font-weight: bold;">J:</span> Qual será a surpresa para os seus fãs amanhã, você tem alguma coisa? E também, você pode enviar-los uma mensagem?<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Sim, eu gostaria de dizer olá para eles. Espero que o show de amanhã surpreenda as pessoas. Estarei tocando novas músicas do meu novo álbum Unbroken e estou realmente ansiosa para voltar ao palco e me apresentar para eles. <br><br><span style="font-weight: bold;">J: </span>Demi, qual a sua opinião sobre o Disney Channel ter atrizes com uma magreza extrema sendo promovida para os espectadores como uma perspectiva errada para jovens garotas com um corpo saudável? O que você acha que o canal está tentando promover?<br><span style="font-weight: bold;">DL: </span>Eu acho que o Disney Channel me deu muitas chances e eu sou realmente grata por eles, porque sem eles, eu não estaria sentada aqui hoje. Então, sou grata ao Disney Channel.<br><br><span style="font-weight: bold;">J:</span> Mas você não respondeu a pergunta...<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Todas são lindas da sua própria maneira e eu adoro ver uma variedade de garotas magras e curvilíneas na televisão. <br><br><span style="font-weight: bold;">J</span>: O que motivou você participar desse evento? E você sabia desse festival? Porque ele é bem recente aqui no nosso país. <br><span style="font-weight: bold;">DL: </span>Eu já tinha ouvido falar sobre esse festival, na verdade. Mas estou contente por ser uma parte dele e o motivo principal, é ser capaz de me conectar aos meus fãs. Tenho milhares de fãs no Twitter e em outras redes sociais que constatemente dizem "sentimos a sua falta", daí me lembrei que existia um festival e então, totalmente quis me apresentar nele.<br><br><span style="font-weight: bold;">J:</span> Cerca de um mês atrás, nós fomos o primeiro site do Chile a anunciar que você estaria vindo... Nosso Twitter é @PlanDeVueloCL no caso de você querer nos seguir. Começamos a receber mensagens dizendo que esperavam que isso fosse verdade ou então, a gente iria nos ver com eles. Descobrimos Lovatics procurando por nossa família para ver se você estaria realmente vindo... Nós queremos saber qual é a sua opinião sobre o comportamento tão apaixonado dos seus fãs!<br><span style="font-weight: bold;">DL: </span>Ai meu Deus. Isso é tão engraçado! É um sentimento inimaginável. Eu não consigo compreender o quanto eles amam a minha música. Mas no fim das contas, sou extremamente honrada e extremamente abençoada por ter cada um deles como meus fãs. <br><br><span style="font-weight: bold;">J: </span>Como você se sentiu depois de ganhar o People's Choice Awards de Melhor Artista Pop?<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Ainda me sinto maravilhada. Ainda estou nas nuvens. Eu me inspiro tanto na Lady Gaga e em todos os outros artistas que estavam nessa categoria. Então quando eu ganhei, eu fiquei completamente estática. Eu não conseguia acreditar.<br><br><span style="font-weight: bold;">J:</span> Essa premiação é votada pelas pessoas... As letras da suas músicas e a música em si, foi o que te deu esse prêmio. Como isso ajudou você quando nesses momentos difíceis que você teve?<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Quando as pessoas apóiam a minha música, me dá muita confiança e mais inspiração e motivação para continuar fazendo música. Então, me sinto realmente ótima ao ter o apoio dos meus fãs todos os dias.<br><br><br><span style="font-weight: bold;">J: </span>Há um tempinho, eu estava conversando com as suas fãs e uma delas me disse que ela estava atravessando tempos difíceis e que a sua inspiração para seguir em frente e estar bem hoje, é você. Como você se sente quando os seus fãs têm você como um exemplo para seguir adiante?<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Me sinto incrível por ser uma inspiração para as pessoas quando estou apenas tentando viver a minha vida como uma pessoa normal também. Sou extremamente inspirada pela minha jornada, porque eles fazem parte dela. É um sentimento maravilhoso e eu sou realmente abençoada e grata pelos meus fãs, especialmente quando ouço histórias como essa. É realmente legal.<br><br><span style="font-weight: bold;">J: </span>Seus fãs me pediram para saber se você poderia, por favor, saudá-los por apenas alguns segundos.<br><span style="font-weight: bold;">DL: </span>Claro! Absolutamente! Definitivamente irei a uma janela onde eles possam me ver e irei saudá-los. Cada um deles significa muito pra mim. E na verdade, eles estão me esperando lá fora há horas e são tantos. Isso me faz me sentir tão especial. E se eles estão ouvindo isso, "OI, EU AMO VOCÊS!"<br><br><span style="font-weight: bold;">J: </span>Nós sabemos que você está deixando de lado a sua carreira de atriz, qual é o seu próximo com a sua música?<br><span style="font-weight: bold;">DL: </span>Estarei fazendo música para o meu próximo álbum, mas no momento, estou focada na turnê e me preparando ansiosamente para uma turnê mundial. <br><br><span style="font-weight: bold;">J:</span> No ano passado, durante o Grammy Latino, você cantou com Pablo Alboran. Amanhã seremos sortudos o suficiente para ouvirmos você cantar Skyscraper em espanhol?<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Gostaria de ter me preparado para cantar em espanhol. Mas infelizmente, dessa vez, estarei apenas cantando músicas dos meus CDs anteriores.<br><br><span style="font-weight: bold;">J:</span> Você consegue dizer algo em espanhol?<br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> &iexcl;hola! como estas? (Oi, tudo bem?)<br><br><span style="font-weight: bold;">J: </span>Qual a diferença entre você e a Selena Gomez? <br><span style="font-weight: bold;">DL:</span> Acho que nós somos bastante diferentes. Especialmente porque somos duas pessoas totalmente diferentes e se você conhecesse nós duas, você definitivamente seria capaz de ver isso. Mas acho que nossas carreiras são similares de alguma forma, mas somos diferentes. Vejo que seguimos caminhos diferentes, mas ainda somos únicas do nosso próprio jeito. </p></blockquote>]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328424313</guid>
<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 07:45:13 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Assista AO VIVO o Festival de Verão de Iquique!]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328401999&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[
   <div style="text-align: center;"><img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/005%7E21.jpg" alt="" border="0" align="none"><br></div><br>Demi Lovato é a atração principal do segundo dia do Festival de Verão de Iquique, Chile, que teve início ontem. <br><br>Hoje (04), Lovato deve ser a atração a encerrar a noite, que também conta com as performances de Jose Feliciano e Eyci &amp; Cody. <br><br>Apresentado pelos humoristas Julien Elfenbein e Karen Doggenweiler, o Festival será transmitido pela primeira vez em um canal nacional, o TVN, a partir das 23h.&nbsp; <br><br>Acompanhada de sua banda e seus dançarinos, Demi, a maior responsável pelo sucesso do segundo dia, deve trazer um pouco da turnê &#8220;A Special Night with Demi Lovato&#8221; para seus fãs chilenos. Lembrando que a estrela retorna ao país, como parte de sua turnê pela América do Sul, no dia 24 de abril para uma apresentação em Santiago. <br><br>Para ficar ligado na transmissão do Festival, ative o seguinte player:<br><br><center><iframe src="http://www.ustream.tv/embed/4870184" style="border: 0px none transparent;" frameborder="0" height="296" scrolling="no" width="480"></iframe></center>]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328401999</guid>
<pubDate>Sun, 05 Feb 2012 01:33:19 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[GALERIA: + Fotos do &#8220;polêmico&#8221; photoshoot por Tyler Shields]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328393790&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[
 <div style="text-align: center;"><a href="http://demibrasil.com/galeria/thumbnails.php?album=1183"><img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/tylershoot.png" alt="" border="0" align="none"></a></div><br>Trazemos duas novas fotos do novo e &#8220;polêmico&#8221; photoshoot de Demi Lovato realizado pelo criativo Tyler Shields.<br><br>O ensaio, que ganhou repercussão mundial ao apresentar a ex-Disney mais sexy do que nunca, foi produzido no mês passado em um hotel de West Hollywood, CA. Na época, Lovato despertou a curiosidade de seus fãs ao dizer que seu cabelo estava cheio de <span style="font-style: italic;">&#8220;vidro quebrado&#8221;</span>.<br><br>Para conferir o photoshoot completo, clique <a href="http://demibrasil.com/galeria/thumbnails.php?album=1183">aqui</a> ou na imagem acima.]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328393790</guid>
<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 23:16:30 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[FOTOS E VÍDEO: Demi Lovato na conferência de imprensa no Chile]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328318263&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[ <center><a href="http://demibrasil.com/galeria/thumbnails.php?album=1187"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/newspressconference.png"></a> </center><br>Assista abaixo aos vídeos da participação de Demi Lovato na conferência de imprensa do Festival de Verão de Iquique 2012 que aconteceu na noite desta sexta-feira, 2 de fevereiro.<br><br><center><iframe src="http://www.youtube.com/embed/QLpFAtOXkxI" allowfullscreen="" frameborder="0" height="274" width="480"></iframe></center><br><center><iframe src="http://www.youtube.com/embed/Ot4PVPen6x8" allowfullscreen="" frameborder="0" height="274" width="480"></iframe></center><br>E para conferir as primeiras fotos da noite, clique na imagem acima.]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328318263</guid>
<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 02:17:43 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Demi Lovato dá "tchauzinho" para fãs chilenos de sacada de hotel]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328308626&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[<center><img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/news155.png" border="0"></center><br><div style="text-align: right;">Matéria por: <a href="http://diario21.cl/index.php?option=com_content&view=article&id=7243:fans-de-demi-lovato-desataron-histeria-en-hotel-terrado-suites-&catid=77:local&Itemid=420" target="_self">Diario 21</a><br>Tradução e adaptação: <a href="http://demibrasil.com" target="_self">Samara Zayane</a></div><br>Expectantes e esperançosas, eram assim que se encontravam as fãs de Demi Lovato, que desde cedo fizeram Virgílio do lado de fora do Hotel Terrado Suites, esperando a chegada da sua artista favorita.<br><br>As jovens se empolgaram na entrada do hotel gritando e cantando as canções da artista estadunidense que se apresenta dia 4 no estádio Tierra de Campeones e que será transmitido a todo o Chile e ao mundo pelo sinal internacional da TVN.<br><br>Mairis Araya, integrante do fã clube iquiqueño da artista, disse que a agitação em Iquique por causa de Demi Lovato é bastante grande na cidade e que todos estão gratos aos esforços da prefeita Myrta Dubost que realizou um de seus maiores sonhos.<br><br>&#8220;Queremos agradecer à prefeita pelo o que ela fez por nós. É uma experiência realmente incrível, nunca imaginamos que uma artista de sua categoria iria vir a esta cidade e realizar o nosso maior sonho, que é vê-la. Estamos super emocionadas, nossos corações vibram de emoção,&#8221; disse a jovem.<br><br>Outra fã da cantora, Alexandra Rodríguez, disse que a partir das 10 da manhã, se encontrará na fila do estádio para conseguir um bom lugar na plateia, que por causa da euforia para ver Demi Lovato, os ingressos das primeiras filas se esgotaram com rapidez.<br><br>&#8220;Vamos chegar às 10 horas para ficar na fila. Reservamos todo o dia para esperar, escutá-la e aguardar o melhor do show. Vamos levar guarda-sol, água, almoço e tudo mais para aguentarmos o dia inteiro,&#8221; revelou a fã dedicada. <br><br>No Twitter, Demi se mostrou tão encantada com a alegria dos fãs que se encontravam do lado de fora do hotel que até gravou um vídeo do pessoal e o divulgou relatando ser bastante abençoada pelo apoio que tem recebido dos fãs chilenos.<br><br><center><a target='_blank' title='yfrog.com - Image And Video Hosting' href='http://yfrog.com/muifbz'><img src='http://a.yfrog.com/img822/5066/ifb.mp4' border='0'/></a></center><br><br>Para ver fotos do momento em que ela aparecia na sacada do hotel, clique nas miniaturas a seguir:<br><br><center><a href="http://demibrasil.com/galeria/thumbnails.php?album=1188"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_sacada01.jpg"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_sacada02.jpg" border="0"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_sacada03.jpg" border="0"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_sacada04.jpg" border="0"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_sacada05.jpg" border="0"></a></center></a>]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328308626</guid>
<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 23:37:06 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[GALERIA: Desembarcando em Iquique, Chile (02/02)]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328294324&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[
<center><img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/news179.png" border="0"></center><br>Clique nas miniaturas a seguir e veja fotos de Demi Lovato sendo recepcionada por fãs no Aeroporto Internacional de Iquique no Chile, no momento em que a estrela desembarcava no país no fim da tarde desta quinta-feira (2).<br><br><center><a href="http://demibrasil.com/galeria/thumbnails.php?album=1186"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_chile01.jpg"></a> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_chile02.jpg" border="0"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/thumb_chile03.jpg" border="0"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/NoPicture.png" border="0"> <img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/NoPicture.png" border="0"></center>]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328294324</guid>
<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 19:38:44 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Tyler Shields fala sobre o photoshoot "provocante" que fez com Demi Lovato]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328283088&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[
  <center><a href="http://demibrasil.com/galeria/thumbnails.php?album=1183"><img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/news181.png" border="0"></a></center><br><div style="text-align: right;">Matéria por: <a href="http://www.eonline.com/news/demi_lovatos_provocative_lollipop_pics/291415#ixzz1lKdOuwdb" target="_self">E! Online</a><br>Tradução e adaptação: <a href="http://demibrasil.com" target="_self">Bruna Conrado</a></div><br>Te deu vontade de comer doce?<br><br>Essa foto provocante e atrativa de Demi Lovato é umas das muitas de sua recente sessão com o fotógrafo Tyler Shields, que falou com o E! News sobre seu shoot com a cantora de &#8220;Skyscraper&#8221; que vai estar em sua exposição &#8220;Beyond the Gates&#8221; no Imitate Modern em Londres, no dia 24 de fevereiro. <br><br>Então, como tal coisa aconteceu? Dêem créditos a seus dedicados fãs – e ao Twitter. <br><br>&#8220;Na verdade, nos conhecemos pelo Twitter,&#8221; Shields conta. &#8220;Um bando de pessoas ficavam mandando mensagens para ela fazer uma sessão comigo e mais um bando de pessoas me twittaram e me mandaram e-mail pedindo para eu fazer uma sessão com ela, e acabamos mandando tweets um para o outro. Nos conhecemos dessa forma, marcamos e boom: ela veio e &#8216;é hora de tirar fotos.&#8217;&#8221; <br><br>Quando ele diz &#8216;um bando&#8217;, ele quer dizer &#8216;centenas&#8217;. A base de fãs leal de Lovato é um dos motivos pelos quais essa sessão de fotos aconteceu.<br><br> &#8220;Eles não paravam de mandar e-mails e tweets. Finalmente, eu disse &#8216;OK, preciso entrar em contato com ela. Cansei dessa m*rda. Vou tirar fotos com ela e eles se acalmarão.&#8217; Chegou a um ponto em que eu recebia quase 700 e-mails por dia, dizendo &#8216;Tira foto da Demi!&#8217;&#8221; <br><br>Mas assim que chegou a hora dos negócios, Shields já tinha um conceito em mente.<br><br>&#8220;Acho que as pessoas têm uma visão muito específica dela. Ninguém nunca viu ela fazendo algo remotamente sexy. Mas ela é uma mulher crescida agora, e ela quer ser sexy e se sentir sexy, e ela quer ter essas fotos para sempre. Crianças chupam pirulitos. Ela não é mais uma menina, mas as pessoas a vêem assim. É tipo, &#8216;então, se você vai me ver como uma criança, aqui vai.&#8217;&#8221; <br><br>Uma foto particularmente cativante mostra Demi quebrando um vaso numa parede a seu lado, que, como muitas coisas artísticas, significou bem mais do que apenas destruir um pedaço de vidro. <br><br>&#8220;Quando comecei a tirar fotos dela, ela foi ótima. Ela entende, ela aguenta um pouco de caos. Então eu quis que ela destruísse algo, e ela pegou aquele vaso. Eu falei, &#8216;Você tem uma chance, faça-a contar, &#8217; – e nós dois terminamos cobertos de cacos de vidro. <br><br>Ela está calma na foto&#8230; é ela. Ela não está fazendo cara de brava. Ela é um ser humano, uma pessoa, e as pessoas fazem comentários sobre a vida dela sem nem saber nada sobre ela. Qualquer uma dessas pessoas de quem tirei foto que já tenham bastante tempo de carreira, têm essas histórias malucas, difíceis. E então, elas são glorificadas.&#8221;]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328283088</guid>
<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 16:31:28 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Programa de TV canadense exibirá especial sobre Demi Lovato]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328274598&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[
<center><img src="http://demibrasil.com/news/data/upimages/news115.png" border="0"></center><br><div style="text-align: right;">Matéria por: <a href="http://blog.muchmusic.com/watch-demi-lovato-unbroken-on-february-8-at-7-pm-et/" target="_self">Blog MuchMusic</a><br>Tradução e adaptação: <a href="http://demibrasil.com" target="_self">Samara Zayane</a></div><br>Em janeiro, a apresentadora do MuchMusic, Lauren Toyota viajou a Los Angeles para conversar com a cantora e atriz Demi Lovato sobre as suas lutas contra os problemas mentais e emocionais, pois Demi rapidamente se tornou uma porta-voz para os jovens adultos que vivem experiências similares.<br><br>Dia 8 de fevereiro às 19h, horário local, o MuchMusic exibirá o especial  &#8220;Demi Lovato: Unbroken&#8221; onde Demi debate corajosamente sobre a sua batalha pública e privada contra depressão, transtornos alimentares, automutilação e estresse pós-traumático.  Abaixo, Lauren Toyota compartilha a sua opinião sobre o &#8220;Demi Lovato: Unbroken&#8221;:<br><br>&#8220;1 em cada 4 adolescentes irão sofrer depressão antes deles se formarem no ensino médio. É uma estatística surpreendente e assustadora. Mas o que nós precisamos comunicar às pessoas jovens, é que isso é muito comum e que elas não estão sozinhas. Existem milhares de outras pessoas passando por problemas similares e nós necessitamos começar a conversar sobre o que são esses problemas e como elas se sentem a respeito. Nós todos precisamos encontrar coragem para pedir ajuda quando precisamos dela. Precisamos abordar o estigma relacionado  às questões de saúde mental e deixar as pessoas falarem sobre o assunto que se tornou um tabu.<br><br>Alguém que é um exemplo espetacular para essa causa é a cantora e atriz, Demi Lovato. Você já deve saber que ela foi diagnosticada com transtorno bipolar quando ela ingressou em um programa de reabilitação para depressão, transtornos alimentares, automutilação e estresse pós-traumático no ano passado. Assim, não existe nenhuma diferença entre você, eu ou Demi Lovato. Ela era uma adolescente enfrentando esses problemas bastante comuns, mas tudo isso aconteceu de ser fotografado e publicado em blogs.<br><br>Recentemente, eu entrevistei Demi sobre tudo o que ela está passando e foi surpreendente ver uma garota de 19 anos ser tão equilibrada e articulada sobre o que ela está sentindo e como ela lida com o seu dia a dia. Ela está provando que você ainda consegue se recuperar e realizar os seus sonhos sem sacrificar coisas e sem deixar a depressão ou o transtorno bipolar arruinar a sua vida. E o mais importante, é que Demi foi capaz de ver que as suas batalhas pessoais eram uma oportunidade para ajudar aos outros, especialmente os fãs dela. Demi queria ser um ótimo exemplo e finalmente reconhecer que, na verdade, ela é uma modelo a ser seguido por tantas pessoas jovens.&#8221;<br><br>Assim que o especial for ao ar, divulgaremos o vídeo legendado. Fiquem atentos!]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328274598</guid>
<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 14:09:58 +0100</pubDate>
</item><item>
<title><![CDATA[Cantor Juanes se recusou a participar do Festival de Verão de Iquique por causa de Demi Lovato]]></title>
<link>http://demibrasil.com/pt.php?subaction=showfull&amp;id=1328234933&amp;archive=</link>
<description><![CDATA[
<center><img src="http://www.elboyaldia.cl/sites/elboyaldia.cl/files/imagecache/380x285/imagen_noticia/juanes.jpg" border="0"></center><br><div style="text-align: right;">Matéria por: <a href="http://www.elboyaldia.cl/noticia/cultura/juanes-se-nego-venir-al-festival-por-presencia-de-demi-lovato" target="_self">El Boyaldia</a><br>Tradução e adaptação: <a href="http://demibrasil.com" target="_self">Samara Zayane</a></div><br>Há apenas um dia do início do Festival de Verão de Iquique 2012, a prefeita Myrta Dubost incendiou uma polêmica e contou a verdade sobre um dos assuntos mais controversos da quinta edição do evento musical. A prefeita reconheceu que o colombiano Juanes se negou a participar do evento devido ao fato de ter que se apresentar no mesmo palco iquiqueño que a cantora Demi Lovato.<br><br>Dubost disse que o colombiano recebeu até mesmo a oferta de se apresentar em qualquer uma das três noites para não coincidir com Lovato. Era considerada também a possibilidade dele se apresentar na sexta-feira, ou seja, na estreia do festival. Mas por fim, não chegaram a um acordo com Juanes e a organização não descarta ação judicial contra o artista, já que eles tinham assinado um contrato para ele se apresentar como uma das principais estrelas da quinta edição do Festival de Verão de Iquique, que será televisionado pela primeira vez em sua curta história pela TVN.<br><br>A prefeita reconheceu que "foi assim: Juanes se sentiu ofuscado pelo sucesso de Demi Lovato e não quis dividir o palco. Oferecemos-o o primeiro dia, podendo ser mudado, mas no fim, disseram que não porque ele tinha um compromisso de gravação no dia primeiro de fevereiro e que não iria chegar a tempo."<br><br>Myrta Dubost enfatizou que "eu não insisti mais nisso, porque a verdade é que com isso, digamos, que não convidamos mais o Juanes."<br><br>A prefeita ressaltou que com o cantor colombiano já "estavam os contratos assinados, as passagens reservadas e tudo pago." Enquanto o município responsabiliza Juanes, as autoridades disseram que irão conversar com advogados. <br><br>Com otimismo a respeito às expectativas deste quinto festival, Dubost afirmou que "vai ser um festival repleto de pessoas porque eu acredito que a qualidade dos artistas que vêm, é realmente boa."]]></description>
<guid isPermaLink="false">1328234933</guid>
<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 03:08:53 +0100</pubDate>
</item><!-- News Powered by CuteNews: http://cutephp.com/ --></channel></rss>
